Skip to main content

Si estás vendiendo online y usas Klaviyo, ya sabes que el email marketing no es opcional. Pero hay algo que pocas marcas entienden a fondo: las diferencias entre campañas y automatizaciones en email marketing.

No es solo una decisión operativa. Es una diferencia estratégica que puede definir si vendes de forma consistente o si estás hablando solo.

En Trópico lo tenemos claro porque lo hemos implementado en marcas reales que venden todos los días gracias a estas dos piezas del sistema.

¿Qué es una campaña de email marketing?

Una campaña es un envío manual, programado para un momento puntual. Defines cuándo sale, a quién le llega y con qué mensaje. Funciona para mover algo específico: una promoción, un lanzamiento, un anuncio en concreto.

Klaviyo features

Ejemplos de campañas:

    • Nuevo producto o colección
    • Descuento por tiempo limitado
    • Newsletter con contenido de valor o novedades de marca
    • Dinámicas como: sorteos, envíos gratis, descuentos puntuales de artículos.

La clave: está bajo tu control total. Pero si no hay una estrategia clara detrás, puedes llegar a saturar a la audiencia o simplemente pasar desapercibido.

¿Qué es un flow?

Un flow es una secuencia automatizada de correos que se activa sola según el comportamiento del usuario. Es lo más potente del email marketing, y muchas marcas lo están dejando pasar.

Klaviyo Flows

Ejemplos de flows:

    • Bienvenida al suscribirse
    • Carrito abandonado
    • Post compra
    • Reactivación después de semanas sin abrir correos

Lo importante: se configura una vez y trabaja todos los días. Sin depender de nadie. Pero cuidado, ponte una fecha para actualizaciones de marca, como branding, copys, y/o contenido.

Las diferencias entre campañas y automatizaciones en email marketing

Aspecto Campañas Flows
Objetivo Comunicación puntual Comunicación automatizada
Envío Manual Automático
Segmentación Definida para cada envío Basada en reglas y comportamiento
Frecuencia Variable Constante y programada
Escalabilidad Limitada Alta

 

¿Entonces cuándo usar cada una?

Es fundamental entender bien las diferencias entre campañas y automatizaciones en email marketing para decidir cuándo aplicar cada una.

Campañas:

    • Promociones con fecha de vencimiento
    • Lanzamientos de productoComunicaciones urgentes o de alto impacto

Flows:

    • Procesos clave de conversión o fidelización
    • Secuencias que deben funcionar sin intervención
    • Automatización con personalización real

No se trata de elegir una. Las marcas que crecen usan ambas como parte de un sistema.

Cómo combinarlas sin perder el foco

No es mandar por mandar. Es mandar con estrategia.

1. Activar los flows clave

    • Bienvenida: presentación, propuesta de valor y siguiente paso.
    • Carrito abandonado: concreto, útil, sin adornos.
    • Post compra: retención, educación y oportunidades de recompra.
    • Reactivación: recuperar usuarios dormidos con intención.

Quieres aprender sobre flujos en Klaviyo? Aquí te dejamos más info, clic aquí >

2. Planear el calendario de campañas

    • Contenido de valor: educación, tips, conexión.
    • Comerciales bien distribuidas: máximo 2 al mes.
    • Campañas de temporada: fechas importantes que mueven ventas.

¿No sabes por dónde empezar? aquí te dejamos algunas plantillas >

3. Evitar el desgaste de la base

Segmentar con lógica. En Klaviyo se puede:

    • Excluir usuarios activos en flows
    • Filtrar por comportamiento reciente

No es cantidad. Es claridad.

Ideas concretas que usamos en marcas reales

Email Propósito Resultado esperado
Flow bienvenida Presentación, valor, beneficios y comunidad alrededor de la marca Generar confianza desde el inicio / Mostrar la parte humana de la marca
Flow carrito Recordatorio con urgencia Recuperar ventas abandonadas
Campaña valor Información útil de la marca y/o sus productos, noticias, dinámicas de marca Fortalecer relación con suscriptores y que entiendan la importancia de conectar con la marca
Campaña comercial Oferta concreta – épocas de descuentos – lanzamientos drops – etc Aumentar ventas en períodos específicos

¿Qué puedes aplicar desde ya?

    1. Mapea tus flows activos. ¿Tenés los básicos listos? Si no, nuestra recomendación es que empieces por bienvenida y carrito.
    2. Revisa tu ratio entre campañas y automatizaciones. Si todo es manual, estás perdiendo ventas.
    3. Conecta tus campañas con los flows. Un correo de valor puede llevar a una secuencia automática de retargeting si el usuario hace clic.
    4. Mide por separado. Muchas marcas no comparan el performance de una campaña vs un flow. Y ahí es donde se puede optimizar.
    5. Inspírate con casos reales. Mira qué hemos hecho en marcas reales: Ejemplos y resultados de Trópico

Esto es ejecución, no teoría

Todo esto es lo que usamos en marcas reales que venden todos los días, aplicando las diferencias entre campañas y automatizaciones en email marketing como base para maximizar resultados. No es un truco, es estrategia, implementación y foco. En Trópico montamos el sistema completo: desde la arquitectura hasta el último correo.

Si quieres aplicar estas técnicas y herramientas como un PRO te ayudamos! contacta con el Team y hazlo posible >

Contact us

Bryan Usma

Hago parte del equipo de Trópico y me encargo de integrar la operación entre el cliente y el equipo interno. Mi rol me permite desempeñarme en diferentes frentes, desde la comunicación, implementación de proyectos y gestión de los mismos. Un “De Todito”.   Fuera del trabajo, soy cheerleader, profesor de gimnasia y me encanta jugar fútbol. Adicionalmente, soy papá de 2 hijos hermosos y disfruto jugar 24/7 con ellos. Me apasiona aprender y retarme en todo momento, aún con miedo, hay que hacerlo. Todo lo anterior, me permite llevar mi vida en diferentes actividades que me nutren y me hacen muy feliz. Mi vida está en constante movimiento y estoy convencido de que todo es posible.

Leave a Reply